mashhoor#01
सही और गलत के पार एक खुला मैदान है, मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा।
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field.I’ll meet you there.When the soul lies down in that grass, the world is too full to talk about.
FREE • NO LOGIN • UNLIMITED CREATIONS
Jalaluddin Rumi (जलालुद्दीन रूमी)
Jalaluddin Rumi (1207–1273) was a titan of World/Sufi literature, celebrated for profound insights, lyrical beauty, and lasting emotional resonance.
Canvas Studio Presets
Download Aesthetic Jalaluddin Rumi Story Cards
‘सही और गलत के पार एक खुला मैदान है, मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा।’— Jalaluddin Rumi
Sher #1 • Classic Couplet
सही और गलत के पार एक खुला मैदान है, मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा।
‘नैनों के दर्पण में बसा जो रूप सलोना है,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।’— Jalaluddin Rumi
Sher #2 • Passionate Verse
नैनों के दर्पण में बसा जो रूप सलोना है,
‘सही और ग़लत के पार एक खुला मैदान है,मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा जब रूह जिस्म से आज़ाद होगी।’— Jalaluddin Rumi
Sher #3 • Soulful Couplet
सही और ग़लत के पार एक खुला मैदान है,
Curated Literary Vault
Immortal Couplets & Ghazals
ishq#02
नैनों के दर्पण में बसा जो रूप सलोना है,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Nainon ke darpan mein basaa jo roop salonaa hai,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
ishq#03
सही और ग़लत के पार एक खुला मैदान है,मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा जब रूह जिस्म से आज़ाद होगी।
Sahee aur ghalat ke paar ek khulaa maidaan hai,Main wahaan tumase miloongaa jab rooh jism se aazaad hogee.
zindagi#04
जो समझता है हक़ीक़त को वो ख़ामोश रहा,दर्द जब हद से गुज़रा तो दवा बन गया।
Jo samajhataa hai haqeeqat ko wo khaamosh raha,Dard jab had se guzaraa to davaa ban gaya.
falsafa#05
ज़ख़्म वह जगह है जहाँ से नूर तेरे भीतर दाख़िल होता है,दर्द को ख़ारिज न कर, यह रहमत का रास्ता है।
Zakhm woh jagah hai jahaan se noor tere bheetar daakhil hotaa hai,Dard ko khaarij na kar, yeh rahamat ka raastaa hai.
zindagi#06
जो कुछ भी तू दुनिया में तलाश कर रहा है,वह भी उतनी ही शिद्दत से तुझे तलाश कर रहा है।
Jo kuchh bhi too duniya mein talaash kar rahaa hai,Woh bhi utanee hi shiddat se tujhe talaash kar rahaa hai.
ishq#07
चलते रहना ही मुसाफ़िर का मुक़द्दर ठहरा,जो समझता है हक़ीक़त को वो ख़ामोश रहा।
Chalate rahanaa hi musaafir ka muqaddar thaharaa,Jo samajhataa hai haqeeqat ko wo khaamosh raha.
falsafa#08
तू समंदर में पानी की एक बूँद नहीं है,तू तो एक बूँद में पूरा समंदर समेटे हुए है।
Too samandar mein paanee ki ek boond nahi hai,Too to ek boond mein pooraa samandar samete hue hai.
zindagi#09
जिसके हर लफ़्ज़ में इंसान का दर्द होता है,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Jisake har lafz mein insaan ka dard hotaa hai,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
ishq#10
सही और गलत के पार एक खुला मैदान है, मैं वहाँ तुमसे मिलूँगा,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Sahee aur galat ke paar ek khulaa maidaan hai, main wahaan tumase miloongaa,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
mashhoor#11
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
ishq#12
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
dard#13
वाणी में जो अमृत घोले जग में सोई प्यारा,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Vaanee mein jo amrit ghole jag mein soee pyaaraa,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
zindagi#14
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
falsafa#15
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
mashhoor#16
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
ishq#17
संतन की संगति में आकर मन का मैल धुलावे,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Santan ki sangati mein aakar man ka mail dhulaave,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
dard#18
नदिया की धारा बहती जावे सागर से मिलन को,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Nadiyaa ki dhaaraa bahatee jaave saagar se milan ko,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
zindagi#19
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,पारस का परस पाकर जैसे लोहा कंचन हो जावे।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Paaras ka paras paakar jaise lohaa kanchan ho jaave.
falsafa#20
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
mashhoor#21
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
ishq#22
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
dard#23
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
zindagi#24
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
falsafa#25
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
mashhoor#26
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
ishq#27
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,आत्मज्ञान की पावन गंगा भवसागर तर जावे।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Aatmajnyaan ki paavan gangaa bhavasaagar tar jaave.
dard#28
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
zindagi#29
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
falsafa#30
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
mashhoor#31
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
ishq#32
वाणी में जो अमृत घोले जग में सोई प्यारा,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Vaanee mein jo amrit ghole jag mein soee pyaaraa,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
dard#33
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,पारस का परस पाकर जैसे लोहा कंचन हो जावे।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Paaras ka paras paakar jaise lohaa kanchan ho jaave.
zindagi#34
वाणी में जो अमृत घोले जग में सोई प्यारा,आत्मज्ञान की पावन गंगा भवसागर तर जावे।
Vaanee mein jo amrit ghole jag mein soee pyaaraa,Aatmajnyaan ki paavan gangaa bhavasaagar tar jaave.
falsafa#35
संतन की संगति में आकर मन का मैल धुलावे,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Santan ki sangati mein aakar man ka mail dhulaave,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
mashhoor#36
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,पारस का परस पाकर जैसे लोहा कंचन हो जावे।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Paaras ka paras paakar jaise lohaa kanchan ho jaave.
ishq#37
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
dard#38
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
zindagi#39
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
falsafa#40
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
mashhoor#41
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,उसी मनुष्य का जनम सफल जो परपीड़ा अपनावे।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Usee manushy ka janam saphal jo parapeeraa apanaave.
ishq#42
धरती की छाती पर जिसने सत्य का बीज उगाया,अमर अभय पद सोई पावे जो जग से विरक्त जागा।
Dharatee ki chhaatee par jisane saty ka beej ugaayaa,Amar abhay pad soee paave jo jag se virakt jaagaa.
dard#43
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
zindagi#44
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
falsafa#45
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,अमर अभय पद सोई पावे जो जग से विरक्त जागा।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Amar abhay pad soee paave jo jag se virakt jaagaa.
mashhoor#46
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
ishq#47
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,उसी मनुष्य का जनम सफल जो परपीड़ा अपनावे।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Usee manushy ka janam saphal jo parapeeraa apanaave.
dard#48
नदिया की धारा बहती जावे सागर से मिलन को,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Nadiyaa ki dhaaraa bahatee jaave saagar se milan ko,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
zindagi#49
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
falsafa#50
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
mashhoor#51
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
ishq#52
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
dard#53
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
zindagi#54
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
falsafa#55
संतन की संगति में आकर मन का मैल धुलावे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Santan ki sangati mein aakar man ka mail dhulaave,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
mashhoor#56
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
ishq#57
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
dard#58
संतन की संगति में आकर मन का मैल धुलावे,लोभ मोह मद त्यागि के निज स्वरूप को चीन्है।
Santan ki sangati mein aakar man ka mail dhulaave,Lobh moh mad tyaagi ke nij svaroop ko cheenhai.
zindagi#59
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
falsafa#60
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
mashhoor#61
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,लोभ मोह मद त्यागि के निज स्वरूप को चीन्है।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Lobh moh mad tyaagi ke nij svaroop ko cheenhai.
ishq#62
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,अमृत रस की वर्षा होवे जब मोह निशा मुख मोड़े।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Amrit ras ki varshaa hove jab moh nishaa mukh more.
dard#63
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
zindagi#64
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
falsafa#65
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,पारस का परस पाकर जैसे लोहा कंचन हो जावे।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Paaras ka paras paakar jaise lohaa kanchan ho jaave.
mashhoor#66
दुःख में सुमिरन सब कोई करै सुख में करै न कोय,लोभ मोह मद त्यागि के निज स्वरूप को चीन्है।
Duhkh mein sumiran sab koee karai sukh mein karai na koy,Lobh moh mad tyaagi ke nij svaroop ko cheenhai.
ishq#67
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
dard#68
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
zindagi#69
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,उसी मनुष्य का जनम सफल जो परपीड़ा अपनावे।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Usee manushy ka janam saphal jo parapeeraa apanaave.
falsafa#70
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,कोटि ग्रंथ का सार यही है घट में हरि को ध्यावै।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Koti granth ka saar yahee hai ghat mein hari ko dhyaavai.
mashhoor#71
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
ishq#72
धरती की छाती पर जिसने सत्य का बीज उगाया,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Dharatee ki chhaatee par jisane saty ka beej ugaayaa,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
dard#73
वाणी में जो अमृत घोले जग में सोई प्यारा,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Vaanee mein jo amrit ghole jag mein soee pyaaraa,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
zindagi#74
प्रेम की भाषा सबसे न्यारी अंतर नैन उघारे,अमृत रस की वर्षा होवे जब मोह निशा मुख मोड़े।
Prem ki bhaashaa sabase nyaaree antar nain ughaare,Amrit ras ki varshaa hove jab moh nishaa mukh more.
falsafa#75
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,अमृत रस की वर्षा होवे जब मोह निशा मुख मोड़े।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Amrit ras ki varshaa hove jab moh nishaa mukh more.
mashhoor#76
सतगुरु मिले तो राह दिखावे भरम का पर्दा तोड़े,आत्मज्ञान की पावन गंगा भवसागर तर जावे।
Sataguru mile to raah dikhaave bharam ka pardaa tore,Aatmajnyaan ki paavan gangaa bhavasaagar tar jaave.
ishq#77
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
dard#78
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
zindagi#79
दीन-दुखी का आसरा बनकर जो जीवन महकावे,जो सुख में सुमिरन करै तो दुःख काहे को होय।
Deena-dukhee ka aasaraa banakar jo jeevan mahakaave,Jo sukh mein sumiran karai to duhkh kaahe ko hoy.
falsafa#80
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,पारस का परस पाकर जैसे लोहा कंचन हो जावे।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Paaras ka paras paakar jaise lohaa kanchan ho jaave.
mashhoor#81
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
ishq#82
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,अमृत रस की वर्षा होवे जब मोह निशा मुख मोड़े।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Amrit ras ki varshaa hove jab moh nishaa mukh more.
dard#83
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,उसी मनुष्य का जनम सफल जो परपीड़ा अपनावे।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Usee manushy ka janam saphal jo parapeeraa apanaave.
zindagi#84
क्षण-क्षण बीते आयु सुहानी भज ले राम का नामा,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Kshana-kshan beete aayu suhaanee bhaj le raam ka naamaa,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
falsafa#85
धरती की छाती पर जिसने सत्य का बीज उगाया,उसी मनुष्य का जनम सफल जो परपीड़ा अपनावे।
Dharatee ki chhaatee par jisane saty ka beej ugaayaa,Usee manushy ka janam saphal jo parapeeraa apanaave.
mashhoor#86
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,अंत समय जब आवेगा तब संग न आवे धामा।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Ant samay jab aavegaa tab sang na aave dhaamaa.
ishq#87
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
dard#88
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,कायर बैठे भाग्य गिने और धीर पुरुष कर दिखलावे।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Kaayar baithe bhaagy gine aur dheer purush kar dikhalaave.
zindagi#89
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
falsafa#90
नदिया की धारा बहती जावे सागर से मिलन को,मन पावन हो जाए जब हरि गुण दिन-रात सुनावे।
Nadiyaa ki dhaaraa bahatee jaave saagar se milan ko,Man paavan ho jaae jab hari gun dina-raat sunaave.
mashhoor#91
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,अमृत रस की वर्षा होवे जब मोह निशा मुख मोड़े।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Amrit ras ki varshaa hove jab moh nishaa mukh more.
ishq#92
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,अमर अभय पद सोई पावे जो जग से विरक्त जागा।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Amar abhay pad soee paave jo jag se virakt jaagaa.
dard#93
अहंकार की दीवारें जब अंतर में गिर जातीं,आत्मज्ञान की पावन गंगा भवसागर तर जावे।
Ahankaar ki deevaaren jab antar mein gir jaateen,Aatmajnyaan ki paavan gangaa bhavasaagar tar jaave.
zindagi#94
आशा तृष्णा सब छूटी जब प्रभु चरणों चित लागा,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Aashaa trishnaa sab chhootee jab prabhu charanon chit laagaa,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
falsafa#95
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
mashhoor#96
धरती की छाती पर जिसने सत्य का बीज उगाया,लोभ मोह मद त्यागि के निज स्वरूप को चीन्है।
Dharatee ki chhaatee par jisane saty ka beej ugaayaa,Lobh moh mad tyaagi ke nij svaroop ko cheenhai.
ishq#97
जलालुद्दीन रूमी कहें सुनो भई साधो मन को निर्मल कीजै,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Jalaaluddeen roomee kahen suno bhaee saadho man ko nirmal keejai,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
dard#98
मन मंदिर में जो दीप जले तो बाहर तम न सतावे,घट-घट में तब एक अनंता ज्योति नज़र है आती।
Man mandir mein jo deep jale to baahar tam na sataave,Ghata-ghat mein tab ek anantaa jyoti nazar hai aatee.
zindagi#99
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,क्रोध-अग्नि को शांत करे जो शील-सरोवर धारा।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Krodha-agni ko shaant kare jo sheela-sarovar dhaaraa.
falsafa#100
माटी का यह देह बना है माटी में मिल जाना,उसकी कीर्ति अमर रहेगी जब तक गगन में छाया।
Maatee ka yeh deh banaa hai maatee mein mil jaanaa,Usakee keerti amar rahegee jab tak gagan mein chhaayaa.
mashhoor#101
कर्म की खेती जो जन बोवे सोई फल पावे रे,सत्कर्मों की पूंजी ही बस संग तुम्हारे जाना।
Karm ki khetee jo jan bove soee phal paave re,Satkarmon ki poonjee hi bas sang tumhaare jaanaa.
AUTHOR PROFILE & CRITICAL ACCLAIM
About Jalaluddin Rumi (जलालुद्दीन रूमी) — The Maestro of Human Emotion
Jalaluddin Rumi (1207–1273) was a titan of World/Sufi literature, celebrated for profound insights, lyrical beauty, and lasting emotional resonance.
Poetic Innovation & Distinct Voice
Jalaluddin Rumi pioneered unique metaphors and an intimate conversational style, permanently redefining South Asian lyrical expression.
Historical Era & Global Acclaim
Celebrated across the Golden Age of Islamic Mysticism (1207–1273), their verses have transcended borders, honored globally in multiple international translations and scholarly anthologies.
Cosmic Depth & Emotional Resonance
Weaving existential inquiry, intimate vulnerability, and philosophical depth, Jalaluddin Rumi captured the bittersweet beauty of human existence.
Why Jalaluddin Rumi's Poetry Resonates Across Generations
From student dormitories to seasoned scholars, Jalaluddin Rumi effortlessly bridges generational divides. Their couplets on love, heartbreak, and resilience don't wallow in bitterness; rather, they gently embrace emotion as a precious, soulful companion. On digital platforms and in musical concerts, their words continue to touch millions daily.
EXPLORE THE LITERARY CONSTELLATION
View All 203 PoetsExplore Other Ghazal Masters
CANVA-STYLE ONLINE STUDIO
Create Aesthetic Cards in Under 30 Seconds
Select your favourite shayari or quote, choose an ethereal cosmic gradient, adjust the font to Noto Serif Devanagari, and export immediately.
- No sign up
- No watermark
- Free forever
Canvas: Instagram Post (1080 × 1080)
Export PNG“तेरी खामोशियों में भी एक कायनात बसती है...”
EmotionHub.in • Cosmic PoetryTemplates
Find the right words
Messages for every occasion and every person
Pick who you are writing to, or the festival, and open a ready collection.
- Birthday for dadWarm lines for the man who raised you
- Anniversary for husbandSweet notes for the one by your side
- Good morning, familyA bright start for the family group
- Good night, girlfriendSoft words before she sleeps
- Diwali wishesFestive messages for family and friends
- Holi wishesColourful lines for your friends
- Eid wishesEid Mubarak for your loved ones
- Farewell, colleagueKind goodbyes for a teammate
- CongratulationsCheer on a friend's big win
- Miss you, girlfriendFor the days when distance feels long
- Funny birthdayLight-hearted wishes for a best friend
- Christmas wishesSeason's greetings for the family
Popular searches
- Breakup Shayari for Girlfriend
- Attitude Shayari for Boys
- Attitude Shayari for Girls
- Attitude Status for Boys
- Alone Shayari
- 2 Line Attitude Shayari
- 2 Line Breakup Shayari
- Love Shayari for Girlfriend
- Miss You Shayari for Girlfriend
- Emotional Shayari for Mom
- Heart Touching Shayari for Husband
- Birthday Wishes for Wife
- Birthday Wishes for Husband
- Love Status for WhatsApp
- Inspirational Quotes for Students
- Life Quotes for Self
Poets, Festivals & Status
Read the voices behind the verses, plan ahead for festivals and grab a quick status line
Festivals:
Status:
Frequently Asked Questions
Essential Questions About Jalaluddin Rumi
Authentic answers about Jalaluddin Rumi's life, iconic ghazals, and timeless literary legacy.
Still have a question? Contact us
Who was Jalaluddin Rumi?
Jalaluddin Rumi (1207–1273) was an eminent literary figure in World/Sufi, renowned worldwide for monumental poetry.
What are the major themes in Jalaluddin Rumi's poetry?
Their poetry explores love, philosophical contemplation, human resilience, spiritual elevation, and social consciousness.
What makes Jalaluddin Rumi's literary works so renowned?
Their poetry explores the full spectrum of human emotions—love, existential yearning, resilience, and philosophical introspection.
What are the most famous works of Jalaluddin Rumi?
Their masterworks include timeless couplets and verses celebrated globally across literary traditions.
What was Jalaluddin Rumi's impact on literary culture?
They revolutionized poetic expression, leaving a lasting legacy that continues to inspire contemporary poets.
Can I copy and share couplets by Jalaluddin Rumi?
Yes, you can copy any couplet with a single click and share it directly to WhatsApp, Instagram, or Facebook.
Can I download aesthetic cards for Jalaluddin Rumi's poetry?
Yes! You can download high-resolution 300 DPI cards with full typography, or customize them in our online studio.
Where is Jalaluddin Rumi's memorial or tomb located?
Memorials and historic landmarks commemorating Jalaluddin Rumi stand as cherished cultural heritage sites for poetry enthusiasts.
Awaken Your Creative Star
Start Creating NowReady to Express Yourself?
Pick a line, add your style and send it off. Your first card is a few taps away.
Advertisement Space (Google AdSense Bottom Responsive Unit)