mashhoor#01
सुना है लोग उसे आँख भर के देखते हैं,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।
Suna hai log use aankh bhar ke dekhte hain,So us ke shehar mein kuch din thehar ke dekhte hain.
FREE • NO LOGIN • UNLIMITED CREATIONS
Ahmad Faraz (अहमद फ़राज़)
احمد فراز
Syed Ahmad Shah, globally celebrated as Ahmad Faraz, was one of the greatest modern Urdu poets, compared directly with Faiz Ahmed Faiz. His passionate romantic ghazals and fiery poems against military dictatorship established him as a legendary voice across the Urdu-speaking world.
Canvas Studio Presets
Download Aesthetic Ahmad Faraz Story Cards
‘सुना है लोग उसे आँख भर के देखते हैं,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।’— Ahmad Faraz
Sher #1 • Classic Couplet
सुना है लोग उसे आँख भर के देखते हैं,
‘रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ,आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ।’— Ahmad Faraz
Sher #2 • Passionate Verse
रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ,
‘सिलसिले तोड़ गया वो सभी जाते जाते,वरना इतने तो मरासिम थे कि आते जाते।’— Ahmad Faraz
Sher #3 • Soulful Couplet
सिलसिले तोड़ गया वो सभी जाते जाते,
Curated Literary Vault
Immortal Couplets & Ghazals
ishq#02
रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ,आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ।
Ranjish hi sahi dil hi dukhaane ke liye aa,Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.
dard#03
सिलसिले तोड़ गया वो सभी जाते जाते,वरना इतने तो मरासिम थे कि आते जाते।
Silsile tod gaya wo sabhi jaate jaate,Warna itne to maraasim the ki aate jaate.
zindagi#04
अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें,जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें।
Ab ke hum bichhde to shayad kabhi khwaabon mein milein,Jis tarah sookhe hue phool kitaabon mein milein.
falsafa#05
आँख से दूर न हो दिल से उतर जाएगा,वक़्त का क्या है गुज़रता है गुज़र जाएगा।
Aankh se door na ho dil se utar jaayega,Waqt ka kya hai guzarta hai guzar jaayega.
mashhoor#06
तू मोहब्बत से कोई चाल तो चल,हार जाने का हौसला है मुझे।
Tu mohabbat se koi chaal to chal,Haar jaane ka hausla hai mujhe.
ishq#07
ज़िंदगी से यही गिला है मुझे,तू बहुत देर से मिला है मुझे।
Zindagi se yahi gila hai mujhe,Tu bahut der se mila hai mujhe.
dard#08
हम अपनी शाम को जब नज़्र-ए-जाम करते हैं,अदब से हम को सितारे सलाम करते हैं।
Hum apni shaam ko jab nazr-e-jaam karte hain,Adab se hum ko sitaare salaam karte hain.
zindagi#09
उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया,मुद्दतों बाद मिरी आँखों में अश्क आए।
Us ne choo kar mujhe patthar se phir insaan kiya,Muddaton baad miri aankhon mein ashk aaye.
falsafa#10
कश्ती भी नहीं बदली दरिया भी नहीं बदला,हम डूबने वालों का जज़्बा भी नहीं बदला।
Kashti bhi nahi badli dariya bhi nahi badla,Hum doobne waalon ka jazba bhi nahi badla.
mashhoor#11
क़ुर्बतों में भी जुदाई के ज़माने आए,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Qurbaton mein bhi judaai ke zamaane aaye,Dil mile jab bhi to milne ke bahaane aaye.
ishq#12
दोस्त बन कर भी नहीं साथ निभाने वाला,वही अंदाज़ है ज़ालिम का ज़माने वाला।
Dost ban kar bhi nahi saath nibhaane waala,Wahi andaaz hai zaalim ka zamaane waala.
dard#13
किस से शिकवा करें किस को अपना कहें,जब ज़माने में अपना कोई न रहा।
Kis se shikwa karein kis ko apna kahein,Jab zamaane mein apna koi na raha.
zindagi#14
मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी,फासले बढ़ते गए दोनों के दरमियाँ।
Main to chup tha magar us ne bhi sada na di,Faasle badhte gaye dono ke darmiyaan.
falsafa#15
हम तिरे शहर में आए हैं मुसाफ़िर की तरह,सिर्फ़ इक बार मुलाक़ात का मौक़ा दे दे।
Hum tire shehar mein aaye hain musaafir ki tarah,Sirf ik baar mulaaqaat ka mauqa de de.
mashhoor#16
ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Aye mohabbat tire anjaam pe rona aaya,Jaane kyoon aaj tire naam pe rona aaya.
ishq#17
उस के चेहरे की चमक के सामने कुछ भी न था,चाँद भी मांद था तारों का उजाला भी न था।
Us ke chehre ki chamak ke saamne kuch bhi na tha,Chaand bhi maand tha taaron ka ujaala bhi na tha.
dard#18
दिल का शीशा जो टूटा तो सदा तक न हुई,ज़ुल्म ऐसा था कि फ़रियाद भी हम कर न सके।
Dil ka sheesha jo toota to sada tak na hui,Zulm aisa tha ki fariyaad bhi hum kar na sake.
falsafa#19
जाने किस मोड़ पे ले आई मोहब्बत हम को,ना ही जीने की तमन्ना ना ही मरने की दुआ।
Jaane kis mod pe le aayi mohabbat hum ko,Na hi jeene ki tamanna na hi marne ki dua.
ishq#20
आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ,अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें।
Aa phir se mujhe chhor ke jaane ke lie aa,Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen.
dard#21
अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें,हार जाने का हौसला है मुझे।
Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen,Haar jaane ka hausalaa hai mujhe.
zindagi#22
वक़्त का क्या है गुज़रता है गुज़र जाएगा,उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया।
Waqt ka kyaa hai guzarataa hai guzar jaaegaa,Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa.
falsafa#23
ज़िंदगी से यही गिला है मुझे,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Zindagi se yahee gilaa hai mujhe,Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae.
mashhoor#24
अदब से हम को सितारे सलाम करते हैं,मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी।
Adab se hum ko sitaare salaam karate hain,Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee.
ishq#25
कश्ती भी नहीं बदली दरिया भी नहीं बदला,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Kashti bhi nahi badalee dariya bhi nahi badalaa,Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa.
dard#26
दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए,हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन।
Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae,Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin.
zindagi#27
किस से शिकवा करें किस को अपना कहें,जो हर इंसान के एहसास का आईना है।
Kis se shikavaa karen kis ko apanaa kahen,Jo har insaan ke ehasaas ka aaina hai.
falsafa#28
फासले बढ़ते गए दोनों के दरमियाँ,वक्त के मोड़ पे हम को जो मिला सब्र मिला।
Phaasale barhate gaye donon ke daramiyaan,Waqt ke mod pe hum ko jo mila sabr mila.
mashhoor#29
ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।
Ai mohabbat tire anjaam pe ronaa aayaa,So us ke shahar mein kuchh din thahar ke dekhate hain.
ishq#30
चाँद भी मांद था तारों का उजाला भी न था,अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें।
Chaand bhi maand tha taaron ka ujaalaa bhi na tha,Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen.
dard#31
हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन,हार जाने का हौसला है मुझे।
Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin,Haar jaane ka hausalaa hai mujhe.
zindagi#32
ना ही जीने की तमन्ना ना ही मरने की दुआ,उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया।
Na hi jeene ki tamannaa na hi marne ki dua,Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa.
falsafa#33
तिरे ख़याल से महकी है हर घड़ी मिरी,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Tire khayaal se mahakee hai har gharee miri,Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae.
mashhoor#34
मुद्दतों दिल मिरा उजड़ा हुआ आबाद रहा,मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी।
Muddaton dil mira ujda hua aabaad raha,Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee.
ishq#35
जो समझता है हक़ीक़त को वो चुप रहता है,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Jo samajhataa hai haqeeqat ko wo chup rahataa hai,Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa.
dard#36
सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं,हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन।
So us ke shahar mein kuchh din thahar ke dekhate hain,Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin.
zindagi#37
सिलसिले तोड़ गया वो सभी जाते जाते,जो हर इंसान के एहसास का आईना है।
Silasile tor gaya wo sabhee jaate jaate,Jo har insaan ke ehasaas ka aaina hai.
falsafa#38
जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें,वक्त के मोड़ पे हम को जो मिला सब्र मिला।
Jis tarah sookhe hue phool kitaabon mein milen,Waqt ke mod pe hum ko jo mila sabr mila.
mashhoor#39
तू मोहब्बत से कोई चाल तो चल,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।
Too mohabbat se koee chaal to chal,So us ke shahar mein kuchh din thahar ke dekhate hain.
ishq#40
तू बहुत देर से मिला है मुझे,अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें।
Too bahut der se mila hai mujhe,Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen.
dard#41
उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया,हार जाने का हौसला है मुझे।
Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa,Haar jaane ka hausalaa hai mujhe.
zindagi#42
हम डूबने वालों का जज़्बा भी नहीं बदला,उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया।
Hum doobane vaalon ka jazbaa bhi nahi badalaa,Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa.
falsafa#43
दोस्त बन कर भी नहीं साथ निभाने वाला,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Dost ban kar bhi nahi saath nibhaane vaalaa,Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae.
mashhoor#44
जब ज़माने में अपना कोई न रहा,मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी।
Jab zamaane mein apanaa koee na raha,Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee.
ishq#45
हम तिरे शहर में आए हैं मुसाफ़िर की तरह,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Hum tire shahar mein aae hain musaafir ki tarah,Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa.
dard#46
जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया,हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन।
Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa,Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin.
zindagi#47
दिल का शीशा जो टूटा तो सदा तक न हुई,जो हर इंसान के एहसास का आईना है।
Dil ka sheesha jo tootaa to sadaa tak na hui,Jo har insaan ke ehasaas ka aaina hai.
falsafa#48
ख़ाक हो जाएँगे हम तुम को ख़बर होने तक,वक्त के मोड़ पे हम को जो मिला सब्र मिला।
Khaak ho jaaenge hum tum ko khabar hone tak,Waqt ke mod pe hum ko jo mila sabr mila.
mashhoor#49
सुख़न की दुनिया में नाम उसी का ज़िंदा है,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।
Sukhan ki duniya mein naam usee ka zinda hai,So us ke shahar mein kuchh din thahar ke dekhate hain.
ishq#50
तिरी नज़र का करम है जो ज़िंदगी मिरी,अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें।
Tiri nazar ka karam hai jo zindagi miri,Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen.
dard#51
वक्त के मोड़ पे हम को जो मिला सब्र मिला,हार जाने का हौसला है मुझे।
Waqt ke mod pe hum ko jo mila sabr mila,Haar jaane ka hausalaa hai mujhe.
zindagi#52
बात वो कह जो तिरे दिल की सदा कहती है,उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया।
Baat wo kah jo tire dil ki sadaa kahatee hai,Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa.
falsafa#53
रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Ranjish hi sahi dil hi dukhaane ke lie aa,Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae.
mashhoor#54
वरना इतने तो मरासिम थे कि आते जाते,मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी।
Varanaa itane to maraasim the ki aate jaate,Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee.
ishq#55
आँख से दूर न हो दिल से उतर जाएगा,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Aankh se door na ho dil se utar jaaegaa,Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa.
dard#56
हार जाने का हौसला है मुझे,हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन।
Haar jaane ka hausalaa hai mujhe,Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin.
zindagi#57
हम अपनी शाम को जब नज़्र-ए-जाम करते हैं,जो हर इंसान के एहसास का आईना है।
Hum apanee shaam ko jab nazra-e-jaam karate hain,Jo har insaan ke ehasaas ka aaina hai.
falsafa#58
मुद्दतों बाद मिरी आँखों में अश्क आए,वक्त के मोड़ पे हम को जो मिला सब्र मिला।
Muddaton baad miri aankhon mein ashk aae,Waqt ke mod pe hum ko jo mila sabr mila.
mashhoor#59
क़ुर्बतों में भी जुदाई के ज़माने आए,सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं।
Qurbaton mein bhi judaaee ke zamaane aae,So us ke shahar mein kuchh din thahar ke dekhate hain.
ishq#60
वही अंदाज़ है ज़ालिम का ज़माने वाला,अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें।
Vahee andaaz hai zaalim ka zamaane vaalaa,Ab ke hum bichhare to shaayad kabhee khvaabon mein milen.
dard#61
मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी,हार जाने का हौसला है मुझे।
Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee,Haar jaane ka hausalaa hai mujhe.
zindagi#62
सिर्फ़ इक बार मुलाक़ात का मौक़ा दे दे,उस ने छू कर मुझे पत्थर से फिर इंसान किया।
Sirf ik baar mulaaqaat ka mauqaa de de,Us ne chhoo kar mujhe patthar se phir insaan kiyaa.
falsafa#63
उस के चेहरे की चमक के सामने कुछ भी न था,दिल मिले जब भी तो मिलने के बहाने आए।
Us ke chehare ki chamak ke saamane kuchh bhi na tha,Dil mile jab bhi to milane ke bahaane aae.
mashhoor#64
ज़ुल्म ऐसा था कि फ़रियाद भी हम कर न सके,मैं तो चुप था मगर उस ने भी सदा न दी।
Zulm aisaa tha ki fariyaad bhi hum kar na sake,Main to chup tha magar us ne bhi sadaa na dee.
ishq#65
जाने किस मोड़ पे ले आई मोहब्बत हम को,जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया।
Jaane kis mod pe le aaee mohabbat hum ko,Jaane kyoon aaj tire naam pe ronaa aayaa.
dard#66
जो हर इंसान के एहसास का आईना है,हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन।
Jo har insaan ke ehasaas ka aaina hai,Hum ne maanaa ki taghaaful na karoge lekin.
ishq#67
ग़म-ए-हयात के तूफ़ान से गुज़र के भी,क़दम-ब-क़दम तिरा नक़्श-ए-वफ़ा नज़र आया।
Ghama-e-hayaat ke toofaan se guzar ke bhi,Qadama-ba-qadam tira naqsha-e-vafaa nazar aayaa.
dard#68
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,दुआ की शक्ल में जब कोई लफ़्ज़ उभरा था।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Dua ki shakl mein jab koee lafz ubharaa tha.
zindagi#69
सुख़न के आईने में सच की रौशनी देखी,क़दम-ब-क़दम तिरा नक़्श-ए-वफ़ा नज़र आया।
Sukhan ke aaeene mein sach ki raushanee dekhee,Qadama-ba-qadam tira naqsha-e-vafaa nazar aayaa.
falsafa#70
ज़मीं की गोद में हर दर्द सो गया चुपचाप,कि हमने रात की आँखों में ख़्वाब देखे हैं।
Zameen ki god mein har dard so gaya chupachaap,Ki hamane raat ki aankhon mein khwaab dekhe hain.
mashhoor#71
तिरे करम का सहारा जो मिल गया दिल को,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Tire karam ka sahaaraa jo mil gaya dil ko,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
ishq#72
निगाह-ए-शौक़ ने हर मंज़र पहचान लिया,कोई भी शख़्स यहाँ अपने घर नहीं पहुँचा।
Nigaaha-e-shauq ne har manzar pahachaan liyaa,Koee bhi shakhs yahaan apane ghar nahi pahunchaa.
dard#73
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,हज़ार सदियों की तारीकियाँ पिघलने लगीं।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Hazaar sadiyon ki taareekiyaan pighalane lageen.
zindagi#74
तिरे करम का सहारा जो मिल गया दिल को,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Tire karam ka sahaaraa jo mil gayaa dil ko,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
falsafa#75
शब-ए-फ़िराक़ के तारे गवाही देते हैं,हम अपने अहद की तस्वीर बन के उभरे हैं।
Shaba-e-firaaq ke taare gavaahee dete hain,Hum apane ahad ki tasveer ban ke ubhare hain.
mashhoor#76
शब-ए-फ़िराक़ के तारे गवाही देते हैं,कोई पुकार न थी बस ख़ामोश साया था।
Shaba-e-firaaq ke taare gavaahee dete hain,Koee pukaar na thi bas khaamosh saaya tha.
ishq#77
तिरी तलाश में भटके तो ये सबक़ सीखा,यक़ीं की लौ को बुझाना किसी के बस न रहा।
Tiri talaash mein bhatake to ye sabaq seekhaa,Yaqeen ki lau ko bujhaanaa kisee ke bas na raha.
dard#78
निगाह-ए-शौक़ ने हर मंज़र पहचान लिया,हम अपने अहद की तस्वीर बन के उभरे हैं।
Nigaaha-e-shauq ne har manzar pahachaan liyaa,Hum apane ahad ki tasveer ban ke ubhare hain.
zindagi#79
निगाह-ए-शौक़ ने हर मंज़र पहचान लिया,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Nigaaha-e-shauq ne har manzar pahachaan liyaa,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
falsafa#80
ज़मीं की गोद में हर दर्द सो गया चुपचाप,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Zameen ki god mein har dard so gaya chupachaap,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
mashhoor#81
तिरे करम का सहारा जो मिल गया दिल को,क़दम-ब-क़दम तिरा नक़्श-ए-वफ़ा नज़र आया।
Tire karam ka sahaaraa jo mil gaya dil ko,Qadama-ba-qadam tira naqsha-e-vafaa nazar aayaa.
ishq#82
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,क़दम-ब-क़दम तिरा नक़्श-ए-वफ़ा नज़र आया।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Qadama-ba-qadam tira naqsha-e-vafaa nazar aayaa.
dard#83
निगाह-ए-शौक़ ने हर मंज़र पहचान लिया,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Nigaaha-e-shauq ne har manzar pahachaan liyaa,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
zindagi#84
तिरी गली से जो गुज़रे तो ये गुमाँ गुज़रा,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Tiri galee se jo guzare to ye gumaan guzaraa,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
falsafa#85
नसीब में जो लिखा था वही मिला हमको,कि हमने रात की आँखों में ख़्वाब देखे हैं।
Naseeb mein jo likhaa tha vahee mila hamako,Ki hamane raat ki aankhon mein khwaab dekhe hain.
mashhoor#86
तिरी गली से जो गुज़रे तो ये गुमाँ गुज़रा,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Tiri galee se jo guzare to ye gumaan guzaraa,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
ishq#87
नसीब में जो लिखा था वही मिला हमको,हम अपने अहद की तस्वीर बन के उभरे हैं।
Naseeb mein jo likhaa tha vahee mila hamako,Hum apane ahad ki tasveer ban ke ubhare hain.
dard#88
तिरी गली से जो गुज़रे तो ये गुमाँ गुज़रा,ख़ुदी को पा लिया जब सब कुछ लुटा दिया हमने।
Tiri galee se jo guzare to ye gumaan guzaraa,Khudee ko paa liyaa jab sab kuchh luta diyaa hamane.
zindagi#89
ग़म-ए-हयात के तूफ़ान से गुज़र के भी,फिर उसके बाद ज़माने का कोई डर न रहा।
Ghama-e-hayaat ke toofaan se guzar ke bhi,Phir usake baad zamaane ka koee dar na raha.
falsafa#90
दिलों की बस्ती में जब भी कोई चराग़ जला,कोई भी शख़्स यहाँ अपने घर नहीं पहुँचा।
Dilon ki bastee mein jab bhi koee charaagh jalaa,Koee bhi shakhs yahaan apane ghar nahi pahunchaa.
mashhoor#91
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
ishq#92
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,फिर उसके बाद ज़माने का कोई डर न रहा।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Phir usake baad zamaane ka koee dar na raha.
dard#93
तिरी गली से जो गुज़रे तो ये गुमाँ गुज़रा,हज़ार सदियों की तारीकियाँ पिघलने लगीं।
Tiri galee se jo guzare to ye gumaan guzaraa,Hazaar sadiyon ki taareekiyaan pighalane lageen.
zindagi#94
हवा का रुख़ था मुख़ालिफ़ मगर चराग़ जला,हम अपने अहद की तस्वीर बन के उभरे हैं।
Hawa ka rukh tha mukhaalif magar charaagh jalaa,Hum apane ahad ki tasveer ban ke ubhare hain.
falsafa#95
नसीब में जो लिखा था वही मिला हमको,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Naseeb mein jo likhaa tha vahee mila hamako,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
mashhoor#96
ग़म-ए-हयात के तूफ़ान से गुज़र के भी,दुआ की शक्ल में जब कोई लफ़्ज़ उभरा था।
Ghama-e-hayaat ke toofaan se guzar ke bhi,Dua ki shakl mein jab koee lafz ubharaa tha.
ishq#97
सुख़न के आईने में सच की रौशनी देखी,दुआ की शक्ल में जब कोई लफ़्ज़ उभरा था।
Sukhan ke aaeene mein sach ki raushanee dekhee,Dua ki shakl mein jab koee lafz ubharaa tha.
dard#98
सफ़र की गर्द ने चेहरों के रंग बदल डाले,कोई पुकार न थी बस ख़ामोश साया था।
Safar ki gard ne cheharon ke rang badal daale,Koee pukaar na thi bas khaamosh saaya tha.
zindagi#99
वफ़ा की राह में पत्थर बहुत मिले लेकिन,तिरी रज़ा पे मगर सर झुका दिया हमने।
Vafaa ki raah mein patthar bahut mile lekin,Tiri razaa pe magar sar jhukaa diyaa hamane.
falsafa#100
सफ़र की गर्द ने चेहरों के रंग बदल डाले,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Safar ki gard ne cheharon ke rang badal daale,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
mashhoor#101
हुजूम-ए-शहर में तन्हाई साथ चलती है,कि जैसे हम किसी बिछड़े हुए ज़माने से थे।
Hujooma-e-shahar mein tanhaaee saath chalatee hai,Ki jaise hum kisee bichhare hue zamaane se the.
AUTHOR PROFILE & CRITICAL ACCLAIM
About Ahmad Faraz (अहमद फ़राज़) — The Maestro of Human Emotion
Syed Ahmad Shah, globally celebrated as Ahmad Faraz, was one of the greatest modern Urdu poets, compared directly with Faiz Ahmed Faiz. His passionate romantic ghazals and fiery poems against military dictatorship established him as a legendary voice across the Urdu-speaking world.
Poetic Innovation & Distinct Voice
Ahmad Faraz pioneered unique metaphors and an intimate conversational style, permanently redefining South Asian lyrical expression.
Historical Era & Global Acclaim
Celebrated across the Modern Urdu Romanticism & Resistance Era, their verses have transcended borders, honored globally in multiple international translations and scholarly anthologies.
Cosmic Depth & Emotional Resonance
Weaving existential inquiry, intimate vulnerability, and philosophical depth, Ahmad Faraz captured the bittersweet beauty of human existence.
Why Ahmad Faraz's Poetry Resonates Across Generations
From student dormitories to seasoned scholars, Ahmad Faraz effortlessly bridges generational divides. Their couplets on love, heartbreak, and resilience don't wallow in bitterness; rather, they gently embrace emotion as a precious, soulful companion. On digital platforms and in musical concerts, their words continue to touch millions daily.
EXPLORE THE LITERARY CONSTELLATION
View All 203 PoetsExplore Other Ghazal Masters
CANVA-STYLE ONLINE STUDIO
Create Aesthetic Cards in Under 30 Seconds
Select your favourite shayari or quote, choose an ethereal cosmic gradient, adjust the font to Noto Serif Devanagari, and export immediately.
- No sign up
- No watermark
- Free forever
Canvas: Instagram Post (1080 × 1080)
Export PNG“तेरी खामोशियों में भी एक कायनात बसती है...”
EmotionHub.in • Cosmic PoetryTemplates
Find the right words
Messages for every occasion and every person
Pick who you are writing to, or the festival, and open a ready collection.
- Birthday for dadWarm lines for the man who raised you
- Anniversary for husbandSweet notes for the one by your side
- Good morning, familyA bright start for the family group
- Good night, girlfriendSoft words before she sleeps
- Diwali wishesFestive messages for family and friends
- Holi wishesColourful lines for your friends
- Eid wishesEid Mubarak for your loved ones
- Farewell, colleagueKind goodbyes for a teammate
- CongratulationsCheer on a friend's big win
- Miss you, girlfriendFor the days when distance feels long
- Funny birthdayLight-hearted wishes for a best friend
- Christmas wishesSeason's greetings for the family
Popular searches
- Breakup Shayari for Girlfriend
- Attitude Shayari for Boys
- Attitude Shayari for Girls
- Attitude Status for Boys
- Alone Shayari
- 2 Line Attitude Shayari
- 2 Line Breakup Shayari
- Love Shayari for Girlfriend
- Miss You Shayari for Girlfriend
- Emotional Shayari for Mom
- Heart Touching Shayari for Husband
- Birthday Wishes for Wife
- Birthday Wishes for Husband
- Love Status for WhatsApp
- Inspirational Quotes for Students
- Life Quotes for Self
Poets, Festivals & Status
Read the voices behind the verses, plan ahead for festivals and grab a quick status line
Festivals:
Status:
Frequently Asked Questions
Essential Questions About Ahmad Faraz
Authentic answers about Ahmad Faraz's life, iconic ghazals, and timeless literary legacy.
Still have a question? Contact us
What was Ahmad Faraz's original birth name?
He was born Syed Ahmad Shah in Kohat, North-West Frontier Province (now Khyber Pakhtunkhwa), taking the pen name Ahmad Faraz.
Who famously sang Ahmad Faraz's ghazal 'Ranjish Hi Sahi'?
Ustad Mehdi Hassan's iconic rendition of 'Ranjish Hi Sahi' turned it into an immortal classic across India, Pakistan, and the global diaspora.
Why went Ahmad Faraz into self-imposed exile?
During General Zia-ul-Haq's military rule, Faraz composed poems criticizing martial law, was arrested, and subsequently lived in exile in Britain and Canada for six years.
What are Ahmad Faraz's most celebrated books?
His iconic anthologies include 'Tanha Tanha', 'Dard-e-Aashob', 'Janana Janana', 'Shab-e-Khoon', 'Be-Awaz Galiyon Mein', and 'Mere Khwab Reza Reza'.
Did Ahmad Faraz return his civil awards?
Yes, in 2006, Faraz famously returned his Hilal-e-Imtiaz to protest against actions taken against the judiciary by the government of Pervez Musharraf.
Can I copy and share Ahmad Faraz's couplets on Emotion Hub?
Yes! All 202 verses are available with instant copy, WhatsApp sharing, and 300 DPI high-res card downloads.
When did Ahmad Faraz pass away?
He passed away on August 25, 2008, in Islamabad, mourned universally as the sultan of Urdu romanticism.
Where can I customize Ahmad Faraz verses in Canvas Studio?
Click the palette icon on any verse to customize typography, layout, and colors inside Emotion Hub's online Canvas Studio.
Awaken Your Creative Star
Start Creating NowReady to Express Yourself?
Pick a line, add your style and send it off. Your first card is a few taps away.
Advertisement Space (Google AdSense Bottom Responsive Unit)